[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Dictionary Lookup words and phrases and phrases in extensive, reliable bilingual dictionaries and lookup via billions of on the net translations.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] with the profession of lawyer on a lasting basis in a Member State other than that where the qualification was attained has to be interpreted as which means that it's open up to a bunch Member Point out to impose on lawyers registered having a Bar in that Member State who will also be, no matter if whole or aspect-time, within the employ of A different law firm, an Affiliation or company of lawyers, or maybe a general public or personal enterprise, restrictions around the work out from the job of law firm concurrent with that employment, furnished that Individuals limitations tend not to transcend what is important as a way to attain the objective of preventing conflicts of curiosity and implement to the many legal professionals registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
/message /verifyErrors The term in the example sentence would not match the entry word. The sentence consists of offensive material. Cancel Post Many thanks! Your feedback will probably be reviewed. #verifyErrors message
law firm [noun] someone whose perform it can be to understand about and give guidance and help to Many others concerning the legislation
L´Ordine degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente advertisement eseguirlo se advert es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato per cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
fifty nine With this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Common in point 30 of his Belief, the revised Framework Arrangement includes no provisions authorising derogations from legal rights Consequently confirmed.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to test to dissuade us.
/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence does not match the entry phrase. The sentence is made up of offensive content. Terminate Post Many thanks! Your responses will be reviewed. #verifyErrors concept
106.5 – 106.eight, simultaneous use in general public website traffic of cars insured with interchangeable license plates, use with the alternative (substitute) car or truck from the legislation or Opposite towards the phrases in Studio legale penale Roma: reati - Diritto Penale d'Impresa the agreement, carry out Opposite into the phrases in the contract in the party of the claim or in case the incident is a result of gross negligence.
law firm [noun] an individual whose perform it can be to learn about and give suggestions and aid to Many others concerning the legislation
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».